Do Google Pay™ transactions comes off my balance right away?

All Google Pay transactions are checked against your balance and deducted from your available funds right away.

The actual transaction may take a few days to show on your statement but, provided you have a data connection, it will show on the Google Pay app immediately.