What if I'm planning to buy my first home with someone else, can we both have a Help to Buy: ISA?

Yes - you can each have a Help to Buy: ISA as long as you both meet the qualification criteria (such as both have never owned a home before). If one of you has previously owned a home, that person cannot have a Help to Buy: ISA, but the person who hasn't owned a home before can.